CO Annual Hay Directory Accepting Listings

176

***Abajo en español***

Annual Hay Directory Accepting Listings 

Broomfield, Colo. — Informing hay buyers for more than 25 years, the 2023 Colorado Hay Directory is now accepting listings from hay producers. The annual publication provides a by-county listing of available hay resources across Colorado. 

“The Hay Directory helps livestock owners across the state and beyond to find the feed they need easily, whether they’re planning for a long term supply or in case of an emergency,” said Danielle Trotta, senior marketing specialist for the Colorado Department of Agriculture. “The Hay Directory is an excellent resource for livestock and horse owners and associations, especially during dry years.”

Each listing includes the type and amount of hay available, bale type and size, whether or not laboratory analysis is available, certified weed free status and identifies organic hay. Listings are grouped by region of the state. The directory also includes listings for companies that offer hay-related products or services. 

The listing fee is $25 and listing forms and payment must be received by June 30, 2023. The listing form is available at https://ag.colorado.gov/markets. Advertising opportunities are also available at $50 for a half-page ad or $90 for a full-page ad.

The directory will be available in August, through CSU Extension offices and various horse and livestock associations in the state, as well as at agricultural events.

For more information or to receive a Colorado Hay Directory listing form, contact the Markets Division at 303-869-9175 or visit https://ag.colorado.gov/markets.


El directorio anual de paca de paja está recibiendo listados

Broomfield, Colorado — Se informa a los compradores de paca de paja durante más de 25 años, que el directorio de paca en Colorado del 2023 está recibiendo listados de los productores de paca. La publicación anual ofrece una lista de los recursos de paca de paja disponibles en todo Colorado, por condados.

“El directorio de paca ayuda a los ganaderos de todo el estado y de otros lugares a encontrar fácilmente los piensos que necesitan, aunque estén planificando un suministro a largo plazo o en caso de emergencia,” señaló Danielle Trotta, Especialista Principal en Mercadotecnia del Departamento de Agricultura de Colorado. “El directorio de paca de paja es un recurso excelente para los propietarios y asociaciones de ganado y caballos, especialmente durante los años de sequía.”

Cada listado incluye el tipo y la cantidad de paca disponible, el tipo y tamaño, si se dispone o no de análisis de laboratorio, si cuenta con certificación de estar libre de maleza y la identificación de paca orgánica. Los listados se agrupan por regiones del estado. El directorio también incluye empresas que ofrecen productos o servicios relacionados con la paca.

La inscripción cuesta $25 y los formularios con su pago deben recibirse antes del 30 de junio de 2023. El formulario se encuentra en la página de internet https://ag.colorado.gov/markets. También se ofrecen oportunidades publicitarias por $50 el anuncio de media página o $90 el de una página completa.

El directorio estará disponible en agosto, a través de las oficinas de Extensión de la Universidad Estatal de Colorado (CSU, por sus siglas en inglés), y diversas asociaciones ecuestres y ganaderas del estado, y en eventos agrícolas.

Para más información o para recibir un formulario del listado para el directorio de paca de paja de Colorado, comuníquese con la división de mercados al 303-869-9175 o visite https://ag.colorado.gov/markets

###

The Colorado Department of Agriculture exists to support the state’s agriculture industry and serve the people of Colorado through regulation, advocacy, and education. Our mission is to strengthen and advance Colorado agriculture, promote a safe and high-quality food supply, protect consumers, and foster responsible stewardship of the environment and natural resources. Learn more at ag.colorado.gov.

El Departamento de Agricultura de Colorado existe para apoyar a la industria agrícola y servir a la población del estado a través de regulaciones, abogacía y educación. Nuestra misión es fortalecer e impulsar la agricultura de Colorado, promover un suministro de alimentos seguro y de alta calidad, proteger a los consumidores y fomentar la administración responsable del medio ambiente y los recursos naturales. Conozca más en ag.colorado.gov.